Altho you say the Dovo is properly honed. Have you checked the edge under a microscope ?
I personally prefer most vintage razors over Dovos but it should not be uncomfortable.