I have never seen leather that does not have a grain direction as you are describing, just not so extreme. Perhaps if you take a pummice stone a grind away some of the loose fiber it will...