I'm not of much help unfortunately as I really like both as well. If forced to pick right now I think I lean slightly towards the bonehandle, 5/8.
And don't worry the steel is quite a bit harder...