Yes, use whichever hand you are comfortable with. Nick and cuts are more related to shaving technique than what hand you are using to shave with.

Bob